Description
Les Chill-Its® 6695 d'Ergodyne sont des manchons de protection solaire haute performance en Polyester/Spandex sans couture, conçus pour protéger les bras des professionnels exposés au soleil toute la journée. Leur indice UPF 50+ bloque 98 % des rayons UV nocifs - équivalent d'un écran solaire SPF 50, mais textile, sans application, sans renouvellement toutes les deux heures et sans les résidus poisseux qui attirent la poussière sur un chantier. Leur traitement Wicking absorbant capture la transpiration des bras dès son apparition et l'évacue vers la surface externe du tissu où elle s'évapore naturellement, créant un effet de fraîcheur continu sans aucune activation préalable. Légers, sans couture, extensibles - ils se portent et se retirent en quelques secondes sans interruption de travail.
Vendus par paire (2 manchons). Disponibles en 2 tailles - M/L et XL/2XL pour s'adapter à tous les gabarits. 3 coloris et motifs : Bleu, Camouflage et Drapeau américain. Lavables en machine. Personnalisation pour les dotations entreprise - l'un des avantages différenciants majeurs du 6695 par rapport aux autres manchons Chill-Its® (nous contacter). Compatible vending machines industrielles sur certaines références. Les manchons de protection solaire de référence pour les professionnels du BTP, des espaces verts, de la voirie et de tout environnement de travail extérieur exposé au soleil.
Ce qui distingue les Chill-Its® 6695
UPF 50+ - la protection solaire textile la plus efficace du marché, sans contrainte de renouvellement
L'indice UPF (Ultraviolet Protection Factor) est l'équivalent textile du SPF des crèmes solaires. Un indice UPF 50+ signifie que le tissu bloque 98 % des rayons UVA et UVB - soit exactement la même protection qu'un écran solaire SPF 50. La différence avec la crème solaire est décisive en contexte professionnel : une crème solaire doit être réappliquée toutes les 2 heures, laisse des résidus qui attirent la sueur et la poussière, peut irriter la peau lors des journées de forte chaleur et peut interférer avec le port de gants ou d'EPI. Les manchons 6695 offrent la même protection en continu, toute la journée, sans renouvellement, sans résidu, sans contrainte d'application. Pour un maçon, un canalisateur ou un paysagiste qui passe 8 heures par jour les bras exposés au soleil d'été, c'est une protection solaire réellement praticable - pas une intention qui s'oublie après la première pause.
Construction sans couture (seam-free) - confort total sous les gants et les EPI
Les manchons de protection solaire génériques sont souvent construits avec des coutures longitudinales visibles qui créent des points de pression lorsqu'elles sont comprimées sous des gants de travail, des manchons d'EPI anti-coupure ou des protège-avant-bras. Le 6695 est construit en tricot circulaire sans couture - technique identique à celle utilisée pour les chaussettes de sport haute performance : le manchon est formé d'un seul tenant sans jonction de tissu, aucune arête, aucun bourrelet de couture. Cette construction est déterminante pour le confort en port prolongé sous gants ou EPI, et supprime les zones d'irritation cutanée qui apparaissent lors des journées chaudes avec transpiration abondante.
Personnalisation - l'outil de communication terrain pour les entreprises
La plupart des accessoires Chill-Its® permettent une personnalisation logo limitée à une seule zone (le poignet pour le 6690, par exemple). Le 6695 se distingue par une personnalisation sans limitation de zone, de couleur, de message ou de slogan - la surface textile des deux manchons peut être intégralement utilisée pour le marquage. Pour les entreprises du BTP, du paysagisme ou des espaces verts qui équipent leurs équipes en dotation, les manchons 6695 personnalisés sont à la fois un équipement de protection efficace et un support de communication terrain visible - chaque collaborateur porte le logo de l'entreprise de la main jusqu'à l'épaule, toute la journée, en extérieur. Nous contacter pour une proposition graphique et un devis.
Description du produit
Les Chill-Its® 6695 sont fabriqués en tricot circulaire Polyester/Spandex sans couture. Le Polyester assure le wicking de la transpiration, la durabilité au lavage machine répété et la tenue de l'indice UPF 50+ dans le temps. Le Spandex (Élasthanne) apporte l'extensibilité bi-directionnelle qui permet aux manchons de s'adapter à tous les gabarits de bras dans leurs deux tailles, sans garrot ni glissement - ils restent à leur place même lors des gestes de travail les plus dynamiques (lever les bras, étirer, porter, soulever) sans descendre vers le poignet ni comprimer excessivement le coude.
Le traitement wicking absorbant est intégré dans la structure du tissu (pas une simple impression de surface qui disparaît au premier lavage). Il agit en capturant la transpiration de la peau à la surface interne du manchon et en la transportant par capillarité vers la surface externe, où elle s'évapore dans l'air ambiant. Ce mécanisme crée un effet de fraîcheur continu proportionnel à l'intensité de la transpiration - plus l'activité physique est intense et la chaleur élevée, plus le wicking est actif et la sensation de fraîcheur marquée. Le traitement anti-odeur inhibe la prolifération bactérienne responsable des mauvaises odeurs lors du port prolongé en chaleur - les manchons restent frais et neutres même après une journée complète de travail physique intense.
Les manchons sont vendus en paire (2 manchons), ambidextres (identiques bras gauche et bras droit). La longueur de 42 cm assure une couverture complète des bras du poignet jusqu'au milieu du biceps, avec un ourlet en silicone ou élastique à chaque extrémité pour le maintien.
UPF 50+ et wicking - comment cela fonctionne concrètement ?
La protection UPF 50+ en pratique
L'indice UPF mesure la quantité de rayonnement UV (UVA + UVB) absorbée par le tissu. UPF 50+ signifie que seulement 1/50e du rayonnement UV traverses le tissu - soit 2 % des UV atteignent la peau, contre 100 % sur une peau nue exposée. Cette protection est intégrée dans la structure même du tricot Polyester : les fibres synthétiques denses et leur traitement chimique absorbent et réfléchissent les UV. Contrairement aux crèmes solaires, l'indice UPF ne se dégrade pas avec la transpiration, l'eau ou le temps - il reste constant tout au long du port. Les rayons UV sont responsables du vieillissement cutané accéléré, des cancers de la peau (mélanome, carcinome) et des coups de soleil. Pour un professionnel qui expose ses avant-bras au soleil 8 à 9 heures par jour d'avril à septembre sur un chantier extérieur, la protection UPF 50+ des manchons 6695 est une mesure de prévention sérieuse, équivalente à ce que recommande la Ligue contre le Cancer pour les travailleurs en extérieur.
Le wicking absorbant en pratique
Les manchons 6695 sont conçus pour être portés à sec - aucun trempage, aucune activation. Le cycle de wicking fonctionne en 4 étapes automatiques dès que la peau transpire :
- Absorption : le Polyester capte la transpiration à la surface interne du manchon dès son apparition sur la peau
- Transport : la structure microporteuse du tissu transporte l'humidité par capillarité vers la surface externe
- Évaporation : l'humidité s'évapore à la surface externe exposée à l'air ambiant, emportant la chaleur avec elle
- Fraîcheur ressentie : l'évaporation refroidit localement le tissu en contact avec la peau, créant un effet de fraîcheur proportionnel à l'intensité de la transpiration et à la chaleur ambiante
Ce cycle est continu, sans durée limitée, sans manipulation requise. Il s'arrête naturellement quand la transpiration cesse et reprend immédiatement à la reprise de l'effort. Le traitement anti-odeur inhibe les bactéries qui se développent dans les textiles humides et chauds - les manchons restent neutres et frais même après une journée entière de port intensif.
Spécifications techniques complètes
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Marque | Ergodyne® - Gamme Chill-Its® |
| Modèle | Chill-Its® 6695 - Manchons de protection solaire (paire) |
| Coloris disponibles | Bleu / Camouflage / Drapeau américain (Stars and Stripes) Sur commande pour ces deux derniers, nous contacter. |
| Tailles disponibles | M/L (Medium/Large) - XL/2XL (X-Large / 2X-Large) |
| Contenu du pack | Vendu par paire (2 manchons ambidextres) |
| Matières | Polyester + Spandex (Élasthanne) |
| Construction | Tricot circulaire sans couture (seam-free) |
| Technologie thermique | Wicking absorbant - évaporation naturelle de la transpiration (type absorbant) |
| Activation | Aucune - port à sec, opérationnel immédiatement |
| Protection UV | UPF 50+ - bloque 98 % des rayons UVA et UVB |
| Traitement anti-odeur | Oui - inhibe les bactéries responsables des odeurs, fraîcheur toute la journée |
| Longueur | 42 cm - du poignet au milieu du biceps |
| Ajustement | Extensible bi-directionnel Spandex - s'adapte à tous les gabarits dans chaque taille |
| Lavage | Lavable en machine - séchage à l'air libre recommandé |
| Réutilisable | Oui - sans dégradation des propriétés UPF ni du wicking |
| Personnalisation logo | Oui - sans limite de zone, couleur, message ou slogan : nous contacter |
| Options vending | Oui |
| Statut EPI | Accessoire de protection solaire et gestion thermique - accessoire non-EPI anti-coupure |
| Modèle | Unisexe |
| Origine | États-Unis (siège Ergodyne, Saint Paul, Minnesota) |
Les 6695 dans la gamme Chill-Its® - quel manchon choisir ?
Ergodyne propose quatre modèles de manchons Chill-Its® avec des caractéristiques très distinctes. Voici comment choisir :
| Modèle | Technologie | Activation | UPF | Sans couture | Spécificité |
|---|---|---|---|---|---|
| 6695 (ce produit) | Wicking absorbant -port à sec uniquement | Aucune | ✅ 50+ | ✅ Seam-free | Protection solaire UPF 50+ + personnalisation logo sans limite |
| 6690 | Wet Evaporative Cooling (2 h) + wicking sec | Humidification dans l'eau | ✅ 50+ | Non spécifié | Refroidissement évaporatif actif 2 h + accents réfléchissants - meilleur pour chaleur extrême |
| 6691 | Wet Evaporative Cooling (2 h) + wicking sec | Humidification dans l'eau | ✅ 50+ | Non spécifié | Zones de préhension silicone anti-glissement - idéal manutention de cartons et matériaux encombrants |
| 6696 | PVA Evaporative Cooling (8 h) | Trempage 2–5 min | À confirmer | Non spécifié | Autonomie maximale 8 h - pour environnements très chauds sans accès à l'eau |
À retenir :
- Choisir le 6695 si la priorité est la protection solaire UPF 50+ au quotidien, sans contrainte d'activation, avec la possibilité de personnaliser pour les dotations entreprise
- Choisir le 6690 si la priorité est le refroidissement évaporatif actif lors des pics de chaleur (météo de canicule, travaux très physiques en plein soleil)
- Choisir le 6691 si l'activité implique de la manutention de cartons, palettes ou matériaux encombrants nécessitant une prise améliorée
- Les 6695 et 6690/6691 peuvent être portés alternativement selon les jours - 6695 par temps ensoleillé modéré, 6690 en canicule ou travaux très physiques
Pour qui et pour quels usages ?
- BTP — maçonnerie, VRD, terrassement, couverture : Les avant-bras des professionnels du BTP sont parmi les zones cutanées les plus exposées au soleil sur les chantiers extérieurs : travail les bras tendus, souvent les manches remontées pour éviter la chaleur. Les manchons 6695 offrent la protection UPF 50+ sans la contrainte des manches longues (surchauffe, gêne aux gestes) et sans la contrainte des crèmes solaires (renouvellement, résidus, incompatibilité avec certains gants). Protection continue de la base du poignet au milieu du biceps pendant toute la durée du chantier.
- Espaces verts, paysagisme et entretien extérieur : Les agents des espaces verts travaillent plusieurs heures de suite en plein soleil estival, les bras exposés lors de la taille, de la plantation et du désherbage. Les manchons 6695 s'enfilent en quelques secondes en début de matinée et se retirent tout aussi vite pour les pauses. Pour les paysagistes qui portent des gants de travail, la construction sans couture est essentielle : aucun bourrelet sous le gant, aucune irritation après plusieurs heures de port combiné.
- Voirie et travaux routiers : Agents de voirie et équipes de marquage routier exposées au rayonnement direct et au rayonnement réfléchi par le bitume chaud. La protection UPF 50+ des manchons 6695 couvre les deux types d'exposition. Le coloris Bleu s'intègre aux tenues de travail des collectivités territoriales.
- Agriculture et viticulture : Vendangeurs, arboriculteurs, maraîchers : travaux de saison en plein soleil avec exposition prolongée des bras. Les manchons 6695 en coloris Camo s'intègrent naturellement aux tenues de travail agricoles et forestières.
- Logistique et manutention extérieure : Équipes de livraison, chauffeurs-livreurs, manutentionnaires en quai extérieur : les manchons 6695 protègent lors des phases de chargement/déchargement en plein soleil sans gêner les gestes de manutention ni l'enfilage des gants.
- Couverture et soliers-carreleurs :Travaux à genoux ou allongés sur des surfaces réfléchissantes (tuiles, terrasses, bac acier) qui concentrent le rayonnement UV sur les bras. Les manchons 6695 protègent ces zones exposées de manière directe et réfléchie simultanément.
- Golf, cyclisme, running, pêche : Ergodyne le mentionne explicitement : le 6695 est adapté aux activités outdoor récréatives. La protection UPF 50+ est identique à celle des manchons vendus dans les rayons sport de luxe, mais proposée à un tarif accessible en distribution EPI.
- Protection des tatouages : Ergodyne le mentionne également dans sa description officielle : les manchons 6695 permettent de couvrir les tatouages des avant-bras dans les environnements professionnels où leur affichage serait inapproprié. Une fonctionnalité secondaire mais réelle.
Ce que les professionnels en disent
Synthèse des points forts relevés
Points forts unanimement mis en avant :
- UPF 50+ - protection solaire équivalente à SPF 50, sans renouvellement, sans résidu, en continu toute la journée
- Construction sans couture (seam-free) - confort total sous les gants de travail, aucun point de pression ni d'irritation
- Wicking absorbant sans activation - opérationnel immédiatement dès le port, aucune préparation ni manipulation
- Spandex extensible - s'adapte à tous les gabarits de bras dans chaque taille, se maintient en place sans garrot ni glissement
- Traitement anti-odeur - neutralité olfactive maintenue même après une journée de travail physique intense en chaleur
- Personnalisation logo sans limite - le seul manchon Chill-Its® offrant une customisation intégrale, sans zone de restriction
- Vendu par paire - les deux bras protégés en une seule référence
- Lavable en machine - entretien simple pour un accessoire de travail quotidien
- Compatible vending machines - distribution automatisée facilitée pour les grandes équipes
- Double usage professionnel / récréatif - protection solaire BTP le jour, golf ou running le week-end
- Protection des tatouages - fonctionnalité secondaire mais appréciée dans les environnements professionnels formels
Points de vigilance à mentionner :
- Pas de refroidissement évaporatif actif : le 6695 est un accessoire de protection solaire et de wicking, pas un accessoire de refroidissement actif par humidification. Pour un refroidissement intense par fortes chaleurs (canicule, travaux très physiques), préférer ou compléter avec le 6690 (Wet Evaporative, 2 h). Les deux accessoires peuvent être portés en alternance selon les conditions météo
- Efficacité du wicking liée au niveau de transpiration : par temps chaud mais en activité légère (peu de transpiration), l'effet de fraîcheur est discret. Le wicking est plus perceptible lors des efforts physiques intenses générant une transpiration abondante
- 3 coloris uniquement : pas de coloris noir, pas de coloris vert citron HV ou orange HV disponibles sur ce modèle. Pour les environnements à visibilité réglementée haute visibilité, se référer aux autres accessoires Chill-Its® disponibles en HV
- Accessoire non-EPI anti-coupure : les manchons 6695 ne sont pas des manchons de protection anti-lacération, anti-coupure ou anti-perforation. Ils ne remplacent pas des manchons de protection EN 388 dans les environnements à risque mécanique des avant-bras
- Disponibilité du motif Drapeau américain en France : sur commande, nous contacter
Les Chill-Its® 6695 d'Ergodyne sont les manchons de protection solaire de référence pour les professionnels du BTP et des espaces verts : UPF 50+ bloquant 98 % des UV, construction sans couture confortable sous les gants, wicking absorbant sans activation, traitement anti-odeur, Polyester/Spandex extensible, lavables en machine, vendus par paire en 2 tailles et 3 coloris, avec personnalisation logo sans limite pour les dotations entreprise. Aucune application de crème, aucun renouvellement toutes les deux heures, aucun résidu - une protection solaire textile simple, efficace et praticable sur n'importe quel chantier extérieur.
Les bras protégés du soleil, du premier coffrage du matin jusqu'au nettoyage du chantier en fin de journée.







